internationalization

4La chaleur

3Répondre

Nom du pays avec zend locale

Lorsque je sauvegarde des pays dans ma base de données, j'utilise l'abréviation internationale. Comment convertir cette abréviation avec zend_locale en nom complet du pays?

php zend-framework internationalization zend-locale 2010-12-11

---

1La chaleur

1Répondre

Est-il possible de changer les fichiers gettext de PHP?

Nous développons un site Web multilingue et en cas de modification du texte original (en anglais), ils ne devraient pas apparaître sur le site tant que toutes les entrées localisées ne sont pas modifi

php internationalization gettext 2010-12-13

---

1La chaleur

2Répondre

GWT - internationalisation des propriétés des entités

Je suis à la recherche d'une solution élégante pour le problème suivant: Dans ma base de données, j'ai des entités prédéfinies (!). Ces entités ont des noms et des descriptions (Strings). Autour de la

gwt internationalization entity 2010-12-14

---

2La chaleur

2Répondre

I18N Utilisation de Django/Python

Je cherche à optimiser notre flux de traduction pour un projet basé sur django/python. Actuellement, nous exécutons une commande pour exporter nos fichiers gettext, les envoyer aux traducteurs et les

python django internationalization 2010-12-14

---

5La chaleur

1Répondre

Que utiliser pour la localisation dans les pages JSP avec Spring?

J'ai une application Web Spring MVC qui utilise les fichiers messages_xx.properties. Actuellement, j'utilise <fmt:message key="all.header.menu.items.start"/> dans mes dossiers. Je viens de voir un aut

jsp localization spring-mvc internationalization 2010-12-14

---

2La chaleur

3Répondre

Modifier le calendrier par défaut de CultureAndRegionInfoBuilder

Je souhaite changer le calendrier par défaut de la culture 'th-TH' de ThaiBuddhist à Grégorien et l'enregistrer comme une culture personnalisée. CultureAndRegionInfoBuilder cultureAndRegionInfoBuilder

.net internationalization calendar globalization cultureinfo 2010-12-15

---

8La chaleur

1Répondre

Technique ASP MVC pour prendre en charge plusieurs langues

Je souhaite créer une application Web prenant en charge plusieurs langues (anglais, allemand, français ...) Je souhaite également détecter la langue du navigateur à utiliser par défaut et laisser l'ut

asp.net-mvc web-applications internationalization 2010-12-15

---

10La chaleur

2Répondre

Comment localiser le titre de la page avec Spring et Tiles2?

J'ai une application Spring qui utilise des tuiles pour le niveau de vue. Donc, toutes mes pages définitions ressemblent à ceci: <definition name="main.page" template="/tiles/layout.jsp"> <put-at

spring localization internationalization tiles 2010-12-15

---

35La chaleur

3Répondre

Rails Internationalisation (I18n) dans les validations de modèles: Possible ou non?

je la validation suivante dans un modèle: validates_inclusion_of :whatever, :in => [true, false], :message => I18n.t('please_select_whatever') Il semble que la traduction ne fonctionne pas en mode d

ruby-on-rails validation internationalization model production-environment 2010-12-15

---

0La chaleur

1Répondre

la remise d'un lien dans la traduction

Je viens de mettre sur les rails 3 et sur un lien vers une traduction face à une remise de problème: Je l'habitude de le faire comme suit: t('translation_dest', :link => link_path) Et dans mon tradu

internationalization ruby-on-rails-3 2010-12-15

---