internationalization

0La chaleur

1Répondre

Traiter avec l'argument manquant et I18n

Étant donné que j'ai une clé avec cette traduction clé t('my.key', :url => @url) et la traduction dans de nombreuses langues: key: "Click %{url}" -je faire le changement suivant: t('my.key', :link

1La chaleur

3Répondre

cakephp paginator champs de tri avec i18n

J'ai une application faite avec cakephp, et j'ai fait i18n sur la base de données, en suivant les instructions sur le livre cakephp. La chose est que sur la table à l'affichage de l'index, je ne peux

3La chaleur

2Répondre

Rails comment traduire les légendes sur les entrées de formulaire file_field (i18n)

Je suis en train de construire une traduction pour mon application, mais je n'arrive pas à comprendre comment traduire les légendes par défaut pour les champs de formulaire. Spécifiquement la balise f

1La chaleur

1Répondre

Pourquoi Django ne montre-t-il que quelques-unes de mes traductions?

J'ai un site avec des chaînes de traduction dans les modèles HTML et les fichiers views.py, forms.py et models.py. Django a créé le fichier django.po pour ma deuxième langue, et j'ai saisi la plupart

1La chaleur

3Répondre

Comment gérer les images textuelles qui doivent afficher la version traduite?

Quelle est la meilleure façon de gérer les images i18n et texte? J'ai un certain nombre d'images qui contiennent du texte qui doit être remplacé par la bonne version pour chaque langue. c'est-à-dire q

0La chaleur

1Répondre

Comment utiliser les propriétés de message dans TagLib

Lorsque j'essaie d'utiliser une propriété de message dans taglib de mon application Grails, elle est vide. <g:set var="pos" value="${message(code:"rating.positive.title")}" /> <foo:bar someNew="bla"

1La chaleur

2Répondre

I18n traduction des données du modèle

Je n'arrive pas à comprendre comment traduire les données du modèle dans Rails (3.0.1) avec I18n. Exemple Situation: J'ai une forme où une personne inscrite choisit son sport. Le sport est sélectionne

1La chaleur

2Répondre

Pourquoi NHibernate renvoie plusieurs résultats d'une ligne de base de données?

Je moteur de traduction cartographié comme suit: <class name="Core.Model.Entities.Translation, Core.Model" table="translation" lazy="false"> <id name="Id" column="id" type="Int64"> <generator cl

1La chaleur

2Répondre

Force locale pour qu'une fonction soit UK/English dans une seule fonction afin que datetime.strftime retourne toujours un format anglais

Je dois écrire une fonction python très simple qui accepte une date au format Excel (un nombre entier de jours écoulés depuis 1er janvier 1900). Je convertis cela en un objet python datetime.date, et

4La chaleur

4Répondre

Erlang Internationalisation d'une application Web?

Je cherche à internationaliser les chaînes dans une application web Erlang. Je suis tombé sur Gettext on trapexit. D'autres suggestions sur la façon d'externaliser les chaînes dans une application Erl