gettext

6La chaleur

3Répondre

traduction de modèle de Django: stocker des traductions dans la base de données ou utiliser gettext?

Je suis dans le processus I18N d'un site Web de django. J'ai choisi deux potentiellement bonnes django-apps: django-modeltranslation Wich modifie le schéma db aux traductions de magasin django-dbgette

django django-models internationalization translation gettext 2010-04-19

---

2La chaleur

3Répondre

comment utiliser gettext en php?

J'ai un fichier dk.po et dk.mo dans le dossier lang de mon webdir. Comment puis-je utiliser ce fichier? J'ai tout essayé, mais je n'arrive pas à le faire fonctionner. // Lang putenv('LC_ALL=dk'); se

php gettext 2010-03-08

---

1La chaleur

1Répondre

ResourceBundles en dehors d'un fichier jar

Je suis confronté à un problème lorsque j'ai besoin de distribuer mon application Java, créée à l'aide de NetBeans 6.8. J'ai quelques fichiers de traduction effectués avec gettext sous forme de fichie

java jar gettext resourcebundle 2010-03-09

---

6La chaleur

1Répondre

localise les nombres ordinaux

pour (rang $ = 0; $ rang < 100; $ rang ++) { printf ("Votre rang:% d% s", $ rang, $ suffixe); } -t-il existe une fonction gettext pour localiser le suffixe $ à la langue et retourner en cours, par exe

php localization gettext ordinals 2010-03-16

---

4La chaleur

2Répondre

Support multilingue utilisant gettext avec codeigniter, bonne pratique?

Je sais comment créer des fichiers .po et comment générer des fichiers .mo, puis les utiliser pour la traduction sur mon site alimenté par Codeigniter. Cependant, je ne suis pas tout à fait sûr sur la

php codeigniter multilingual gettext 2010-03-26

---

4La chaleur

1Répondre

Comment trouver des chaînes non marquées avec gettext?

Est-ce que gettext a un moyen de m'avertir des chaînes qui n'ont pas été enveloppées dans _() ou N_()? Fondamentalement y at-il un moyen d'obtenir une liste de toutes les chaînes qui font PAS correspo

gettext 2010-03-30

---

0La chaleur

1Répondre

Quelqu'un a-t-il eu des problèmes avec l'analyse de fichiers gettext .mo de CVS?

J'ai ce problème où mon code analyseur mo échoue si je consulte un fichier .mo à partir de CVS (le serveur CVS fonctionne sur une vieille vieille machine CENTOS) - Je pense que CVS le corrompt d'une m

cvs gettext mo 2010-02-15

---

0La chaleur

2Répondre

Php l'extension gettext fonctionne sur mon hôte local, mais sa ne fonctionne pas sur mon hébergement

J'ai essayé php gettext dans mon localhost et tout a fonctionné, mais quand j'ai téléchargé les fichiers sur mon hébergement, il dit ce qui suit: Warning: putenv(): Safe Mode warning: Cannot set envir

php hosting gettext 2010-02-16

---

3La chaleur

4Répondre

Mono GetText sur .NET 3.5

J'ai un problème avec mon application, en utilisant GTK # et Mono/.NET 3.5 MonoDevelop (qui im ​​en utilisant) sous Linux montre toutes les chaînes à la traduction, mais monodevelop sur les fenêtres -

c# .net mono gettext monodevelop 2010-02-17

---

7La chaleur

1Répondre

PHP gettext: pas toutes les chaînes devient traduit

Je ces deux lignes adjacentes de code: <td><?php echo __('Product', 'wpsc'); ?>:</td> <td><?php echo __('Quantity', 'wpsc'); ?>:</td> Et ces traductions dans le fichier .po msgid "Product" // Trans

php gettext 2010-04-20

---