translation

3La chaleur

1Répondre

Est-ce que Zend Translate détecte automatiquement la langue?

Ceci est mon code $locale = new Zend_Locale('en_US'); Zend_Registry::set('Zend_Locale', $locale); $GLOBALS['translate'] = new Zend_Translate( array( 'adapter' => 'array', 'content' =

php zend-framework translation 2010-10-01

---

1La chaleur

1Répondre

Vues 2: Filtrer les nœuds par langue sélectionnée

J'ai une installation multilingue Drupal 6 et je veux filtrer les nœuds affichés par une vue en fonction de la langue sélectionnée par l'utilisateur. Lorsque vous ajoutez "Node translation: Language",

drupal drupal-6 internationalization translation drupal-views 2010-10-06

---

3La chaleur

2Répondre

Faites passer le mot sous le curseur de la souris dans tout le monde de Windows

Salutations, Un ami et moi discutions de la possibilité d'un nouveau projet: Un programme de traduction qui affiche une traduction chaque fois que vous passez la souris sur un mot dans un contrôle , m

windows automation accessibility translation nlp 2010-10-06

---

1La chaleur

2Répondre

CMS pour la localisation multilingue et le workflow de traduction

Je participe à la création d'un site web multilingue en anglais, chinois et français (après en espagnol, coréen et arabe). J'ai rassemblé une base de données de plus de 2000 entrées. Il s'agit essenti

django internationalization content-management-system translation plone 2010-10-07

---

20La chaleur

4Répondre

Existe-t-il une alternative pour printf?

Je dois créer un logiciel qui doit fonctionner sur plusieurs plateformes * nix (Linux, AIX, ...). J'ai besoin pour gérer l'internationalisation et mes chaînes de traduction sont sous la forme suivante

c++ c linux translation printf 2010-10-12

---

3La chaleur

4Répondre

Que signifie «traduire» un objet graphique?

Pas une longue question. Quelqu'un peut-il expliquer ce que le mot "traduction" signifie dans le contexte des graphiques? Merci beaucoup.

graphics terminology translation 2010-10-12

---

1La chaleur

1Répondre

Erreur d'authentification du proxy lors de l'utilisation de l'API Google pour la traduction

J'utilise l'API Google pour la traduction lors de la transmission de ma demande de modification de la langue du texte indiquant l'erreur "Impossible d'obtenir la réponse (407) Authentification proxy r

c# translation google-api 2010-10-14

---

0La chaleur

1Répondre

Problème d'affichage des accents dans mon application Java

Nous avons récemment obtenu un fichier de localisation contenant les traductions portugaises de toute la chaîne de notre application Java. Le fichier qu'ils m'ont donné était un fichier .csv et j'util

java localization character-encoding translation 2010-10-19

---

4La chaleur

1Répondre

Bonne source de noms de pays dans différentes langues? (pour une utilisation dans des formulaires multilingues)

Je construis une application web multilingue avec la possibilité de changer la langue de l'interface à la volée. Cela implique, entre autres choses, qu'un sélecteur de nom de pays sur les formulaires

internationalization translation countries 2010-10-25

---

6La chaleur

4Répondre

Chargement du fichier qm à l'aide de QTranslator

J'essaie d'utiliser des fichiers de traduction. Je suis allé à travers toutes les procédures: créé ts fichier, traduit, mais quand je lance l'application, la langue est toujours la même que précédemme

qt file translation 2010-10-27

---