translation

0La chaleur

2Répondre

perdre l'espace de début et de fin lorsqu'il est traduit en utilisant la traduction automatique Google

J'utilise google ajax basé API de traduction comme dans l'exemple ci-dessous. google.load("language", "1"); function initialize() { var text = document.getElementById("text").innerHTML;

12La chaleur

4Répondre

Quelle est la bonne façon de localiser un site Web statique

J'ai besoin de localiser notre site dans un certain nombre de langues. Le site se compose de plusieurs pages statiques, pas de backend dynamique. Nous avons une belle communauté internationale et les

-1La chaleur

2Répondre

Traduction informatique

Quelle est la bonne façon de dire que quelque chose est résolu uniquement en cliquant sur un bouton, une seule fois. les variantes sont les suivantes: at 1 click of a button with 1 click of a butto

0La chaleur

1Répondre

Rails 2.3.5 problème de traduction de nom de modèle dans les messages d'erreur

J'ai rencontré un problème en essayant de traduire les noms et les attributs de mon modèle dans une application Rails 2.3.5. J'ai le modèle suivant: class BillingPlan < ActiveRecord::Base valida

1La chaleur

3Répondre

Traducteur C# vers php

Existe-t-il un traducteur C# vers php (capable de gérer les octets, TCPSockets)?

9La chaleur

1Répondre

Alignement des phrases pour un paragraphe bilingue à deux lignes dans LaTeX

Je voudrais faire une traduction de paragraphes entiers à la fois pour un document volumineux, en alignant le début des nouvelles phrases. Ce qui suit est presque ce que je veux faire, bien qu'il ne f

44La chaleur

7Répondre

Comment spécifier la langue de votre page Web afin que Google Chrome n'offre pas de la traduire

J'ai une page que Google Chrome insiste sur la pensée est en français. Voici un aperçu de celui-ci: http://yootles.com/outbox/overcleverchrome.html Notez que je suis, y compris une balise meta http-eq

2La chaleur

1Répondre

Quelque chose de semblable à ce code C# dans Ruby on Rails

J'essaie d'obtenir une collection d'objets basés sur des conditions. Maintenant, normalement en C# je ferais quelque chose comme ça employeesCollection.Where(emp => emp.Name == "john"); comment puis

1La chaleur

1Répondre

Microsoft sous-chaîne de caractères à l'identificateur de paramètres régionaux

Je n'arrive pas à trouver un moyen de convertir ou de trouver un identificateur local à partir d'une chaîne de sous-langue. Ce site présente les correspondances: http://msdn.microsoft.com/en-us/librar

-3La chaleur

2Répondre

Système de traduction basé sur la communauté

Puisque nous ne faisons pas de fonds pour embaucher des traducteurs pour traduire plusieurs langues, nous voulons que la communauté fasse la traduction pour nous. C'est un réseau social. Je ne peux pa