zend-translate

1La chaleur

1Répondre

Comment construire un système de traduction en ligne similaire à celui de Magento

Je travaille sur un projet de site Web d'entreprise Zend Framework, MVC. Je voudrais développer un système de traduction amical avec la capacité de traduire chaque mot selon son contexte (parfois le m

1La chaleur

1Répondre

Enregistrer les chaînes traduites lors de l'utilisation de Zend_Translate

Avec Zend Framework, c'est facile to log strings that haven't got a translation. Ma question: comment consignez-vous les chaînes qui ont une traduction? Merci!

1La chaleur

1Répondre

comment puis-je ajouter des fichiers csv pour zend translate dans le fichier ini

J'ai les fichiers translate.tr, translate.en, translate.fr sous répertoire application/config. Je l'habitude de $translate = new Zend_Translate('csv', '../application/configs/translate.tr', 'tr');

1La chaleur

1Répondre

Adaptateur YAML pour Zend_Translate?

Quelqu'un sait-il un adaptateur yaml de haute qualité pour Zend Framework Zend_Translate? Il semble y avoir a proposal dans le projet Zend lui-même, mais il est inactif depuis des années.

0La chaleur

2Répondre

Comment définir un traducteur par défaut dans configs.ini?

J'utilise Zend Framework 1.10.7 et je cherche un moyen de définir le traducteur par défaut. Je sais que je pourrais le mettre dans Bootstrap.php mais je voudrais le configurer dans le configs.ini pour

2La chaleur

1Répondre

Zend framework, gettext, poedit et langage humain dans lequel les chaînes de caractères sont écrites

J'écris un site web en utilisant ZendFramework et j'ai décidé d'utiliser le système gettext pour internationaliser son contenu. Dans mes vues, j'écris des chaînes en français et ne fournissons qu'un s

0La chaleur

1Répondre

Comment obtenir une traduction ad hoc avec Zend_Translate

J'utilise Zend_Translated pour traduire toutes mes chaînes $translator->_('hello') Si ma locale est en français ce code imprimera « Bonjour ». Lorsque vous parcourez la version française du site, je

0La chaleur

1Répondre

Utilisation du pluriel dans Zend_Translate (adaptateur de matrice)

Quelqu'un peut-il me montrer l'exemple de l'utilisation de Zend_Translate avec l'adaptateur de matrice lorsque j'ai besoin de faire plus d'un pluriel pour un mot. Pour 1 entité en premier lieu, pour 2

1La chaleur

1Répondre

comment résoudre le problème zend_translate avec certains mots-clés?

J'utilise la classe zend_translate (adaptateur ini) pour mon site multilingue. Mais quand j'utilise des mots-clés dans mes fichiers de langue, cela produit une erreur. par exemple (oui, pas de mots-cl

1La chaleur

1Répondre

Problème de codage avec Zend Navigation en utilisant Zend Translate Spanish dans XMLTPX File Special Characters

J'ai tenté d'utiliser Zend Translate pour afficher les éléments de menu traduits pour l'utilisateur. Cela fonctionne bien jusqu'à ce que j'introduise des caractères spéciaux dans les fichiers de tradu