translation

5La chaleur

3Répondre

win XP ASSIGN sortie de ligne de commande à la variable

je voudrais traduire un script suivant de shell linux Windows XP shell GPSID=$(awk '/GPSID/ {print $3}' gora.RTK) awk -v variable=${GPSID} 'BEGIN {printf "Numer seryjny : " variable,$1}' >>out.txt

1La chaleur

4Répondre

Y at-il quelque chose comme une base de données de traduction pour les chaînes?

Je suis à la recherche d'une base de données avec des traductions afin que je puisse avoir utilisé des phrases et des mots couramment traduits par une machine et non par un traducteur coûteux. Existe-

8La chaleur

3Répondre

Où trouver une base de données en espagnol <-> English Translations?

pour un programme que j'écris J'aurais besoin d'un dictionnaire entre les mots espagnols et anglais. J'ai googlé un moment, mais je n'ai trouvé aucune base de données disponible gratuitement. Est-ce q

6La chaleur

2Répondre

Où utiliser l'outil de traduction Zend Framework

J'ai tout le modèle MVC configuré et j'utilise les vues HTML comme modèles. Mais j'ai des chaînes allemandes que je voudrais traduire dans d'autres langues à un moment donné. Quelle est la meilleure f

3La chaleur

2Répondre

Utilisation de RPX ou d'un sélecteur OpenID similaire dans d'autres langues que l'anglais

Lorsque vous vous connectez à Stackoverflow, vous voyez un bouton avec le logo openID entre le champ de saisie de texte et le bouton de soumission. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, vous obtenez une

1La chaleur

3Répondre

Comment traduire XML d'un schéma à un autre?

Je souhaite traduire des documents XML avec un certain schéma dans un autre schéma. Je connais l'ancien et le nouveau schéma ... Je prévois d'utiliser la bibliothèque xml.dom de python et de traduire

3La chaleur

1Répondre

Comment gérer plusieurs traductions d'un ensemble de documentation écrit avec Sphinx?

Je commence un projet personnel et j'aimerais fournir de la documentation à mes boursiers francophones ainsi qu'aux autres anglophones. Alors, comment dois-je organiser mes répertoires? Qu'est-ce à sé

4La chaleur

1Répondre

Traduction des applications Qt

Je dois faire traduire mon application dans plusieurs langues, j'ai les traducteurs et je sais que je peux utiliser Qt Linguist. Cependant, autant que je sache, je dois emballer Linguist moi-même et l

0La chaleur

2Répondre

Comment obtenir les traductions disponibles depuis un DLL

Existe-t-il un moyen d'obtenir les traductions de ressources disponibles d'une DLL .net? Notre logiciel est en cours de traduction dans différentes langues, et je voudrais donner à l'utilisateur le ch

0La chaleur

1Répondre

Où mettre mon siteLangue paramètre (préoccupation transversale?)

Dans mon projet chaque page est traduisible en plusieurs langues. Pour cela, je passe un paramètre sitelanguage à chaque action. Ma classe de contrôleur de base personnalisé attrape ce paramètre "site