localization

2La chaleur

2Répondre

Approche de localisation pour Silverlight et WPF

Existe-t-il une approche de localisation qui fonctionnera à la fois dans WPF et Silverlight? Je cherche principalement à entendre sur les moyens qui seraient construits et disponibles pour les deux ca

0La chaleur

3Répondre

Obtention non-typée d'une chaîne à partir d'un fichier de ressources

Je travaille sur un projet ASP.Net qui contient toutes ses traductions dans un fichier Translations.resx. Existe-t-il un moyen facile d'obtenir une chaîne traduite de manière non typée? Je ne veux pas

0La chaleur

1Répondre

Comment puis-je utiliser un fichier de ressources pour le texte d'un message dans un attribut EntLib?

Je valide les propriétés de mon objet métier en utilisant les attributs de validation d'EntLib. Je souhaite localiser le texte MessageTemplate à l'aide d'un fichier de ressources, mais le message de c

12La chaleur

5Répondre

Localisation des valeurs enum dans le regroupement de ressources

J'ai un problème avec les énumérations i18n dans mon application JSF. Quand j'ai commencé, j'avais enums avec le texte défini à l'intérieur. Mais maintenant, j'ai des clés liées à des paquets de messa

2La chaleur

1Répondre

Est-il possible de forcer la localisation vers une autre langue?

Puis-je passer un argument à NSLocalizedString pour remplacer la chaîne localisée et lui dire quelle langue utiliser afin que l'utilisateur puisse choisir une langue dans un menu Paramètres? Comment ç

0La chaleur

1Répondre

Comment utiliser Resharper pour localiser des chaînes XAML

J'utilise Reshaper 5.1.1 pour extraire des chaînes de fichiers de ressources dans mon application Silverlight. Je veux être en mesure d'extraire des chaînes dans mon XAML (comme les propriétés de cont

4La chaleur

2Répondre

bug de localisation Silverlight?

J'ai un problème très étrange, qui pourrait ressembler à un bug de Silverlight. Je l'ai reproduit dans une application simple créée à partir de VS2010, modèle par défaut du projet Silverlight Applicat

2La chaleur

1Répondre

Localisation - Premiers pas

Je suis à peu près après les opinions des gens/meilleures pratiques et pépites d'expérience ici. J'ai besoin de produire un nouveau site Web dans ASP.net C# qui a l'exigence de changer la langue en fo

4La chaleur

6Répondre

jQuery UI datepicker - puis-je formater une date qui a été localisée?

J'ai une datepicker jQuery UI et je cherche à localiser la date retournée, puis le formater à supprimer les zéros de tête. Il semble que je peux faire l'un ou l'autre. Y a-t-il un moyen de le localise

2La chaleur

3Répondre

Localisation de l'application iPhone pour le magasin

Nous avons localisé notre application dans plusieurs langues, et tout se présente correctement dans nos versions Ad Hoc. Nous avons créé et publié une version App Store qui est sortie aujourd'hui, mai