bash piège de TERM - qu'est-ce que je fais mal?

Question

Donné ce programme hack.c:

#include <stdio.h> 
main() 
{ 
int i=0; 
for(i=0; i<100; i++) { 
    printf("%d\n", i); 
    sleep(5); 
} 
} 

et ce script bash hack.sh:

#!/bin/bash 
./hack 

Si je cours hack.sh, deux processus sont créées - un pour bash, un pour la C tâche. Si un signal TERM est envoyé au processus bash, le processus C est indemne. Maintenant, supposons que le fichier bash d'origine ait été lancé à partir d'un programme Java en utilisant Runtime.exec(), donc le seul contrôle que j'ai par dessus est Process.destroy() (qui envoie TERM au processus bash)? Supposons que je veux le processus C à mourir avec le bash qui l'a lancé?

J'ai essayé des choses comme ça dans bash:

#!/bin/bash 
trap "kill -TERM -$$; exit" TERM 
./hack 

à savoir une clause de piège qui attire le signal TERM et rediffuse à l'ensemble du groupe de processus. Cela ne fonctionne pas pour moi - un processus bash avec cette clause de piège ignore les signaux TERM.

Qu'est-ce qui me manque ici?

Answer 1

Vous pouvez essayer quelque chose le long de ces lignes:

#!/bin/bash 
./hack & 
pid=$! 
trap "kill $pid" TERM 
wait $pid 

Il est peut-être plus simple (et équivalent) pour ce faire:

#!/bin/bash 
./hack & 
trap "kill $!" TERM 
wait 

Les guillemets doubles sur le piège devrait faire l'expansion de mots se produire quand le piège est défini, donc une valeur changeante de $! ne devrait pas avoir d'impact; mais j'aime mieux la première version.