Localisation de la date et de l'heure à l'aide de modèles personnalisés

Question

Je travaille sur la localisation d'une application où des modèles personnalisés sont utilisés pour mettre en forme la date et l'heure.

un exemple: dd-MM HH: mm

Je dois obtenir des versions localisées de ce format personnalisé pour les dates, pour que je sois la date à l'aide des chiffres, et le temps, en utilisant essentiellement l'ordre local (jj MM ou MM jj) et le séparateur local pour la date et l'heure.

Ceci est assez trivial, tant que j'utilise le formatage par défaut, mais dès que je m'en écarte, la mise en forme est codée en dur.

Des idées?

Merci, Jonas

modifier: Je les objets CultureInfo, le problème est que quand je fais un DateTime.ToString ("ES-es"), je reçois trop d'info - je besoin mois seulement + jour, mais avec le ToString par défaut, je reçois année + mois + jour

Modifier à nouveau: Je vois comment je peux changer le modèle de shortdate pour chaque objet CultureInfo j'utilise. Cependant, j'ai aussi besoin du pattern ShortDate par défaut dans certaines situations, alors changer ça me laisserait malheureusement un autre problème équivalent.

Dernière modification: au cas où quelqu'un s'en soucierait. Je n'ai jamais trouvé de solution, j'ai donc fini par coder une fonction statique qui vérifie l'actuel CultureInfo, et renvoie la date correctement formatée, sans année.

Answer 1

Regardez la classe DateTimeFormatInfo (propriété CultureInfo.DateTimeFormat), en particulier les propriétés DateSeparator, TimeSeparator, ShortDatePattern.

Answer 2

La classe CultureInfo serait un bon point de départ.

Answer 3

Peut-être que vous pourriez essayer ceci:

DateTime.Now.ToString(new System.Globalization.CultureInfo(Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name)); 

Si je veux par exemple pour afficher le temps d'une culture particulière, je ferais ceci:

DateTime.Now.ToString(new System.Globalization.CultureInfo("ES-es")) 

Les actes de CultureInfo comme le IFormatProvider.