à propos de la requête de texte intégral dans SQL

Question

J'ai une colonne nvarchar qui contient du texte anglais et japonais. Je veux faire une recherche plein texte dans cette colonne. Lors de la configuration de la recherche en texte intégral, nous devons spécifier l'option de langue pour le séparateur de mots (par exemple en utilisant un séparateur de travail en anglais ou en utilisant un séparateur de mots japonais). Je me demande dans ce cas, quelle langue devrais-je attribuer? Je ne suis pas sûr si le briseur de travail de langue japonaise travaille aussi pour l'anglais. J'utilise SQL Server 2008 Enterprise.

merci à l'avance, George

Answer 1

Vous devez choisir le séparateur de mots neutre si vous avez une colonne qui a différentes langues (langues en particulier occidentales et non occidentales ensemble) en elle.

Il y a quelques autres options telles que

• seperating les colonnes de chaque langue (comme @Tony a déclaré)
• si vos données est un texte brut; le convertir en type de données xml et ajouter des balises de langue qui indiquent la langue utilisée par le moteur de texte intégral.
• le développement d'un briseur de mot personnalisé (Bien qu'il ne soit pas une solution optimale)

Voici un article sur les meilleures pratiques pour le choix d'une langue lors de la création d'un index en texte intégral.

Ajouté Après Commentaires

Il peut être interrogé plusieurs colonnes de plusieurs façons en fonction de votre cas d'utilisation. Le moyen le plus simple consiste à utiliser le prédicat CONTAINS pour interroger plusieurs colonnes en spécifiant une liste de colonnes à rechercher comme indiqué ci-dessous;

SELECT Name, Color FROM Production.Product 
WHERE CONTAINS((Name, Color), 'Red'); 

Une autre solution peut être en utilisant une colonne d'indicateur de langue qui peut être utilisé dans le cas/instructions IF qui vous aide à diviser conditionnellement la requête en langue. Vous pouvez également utiliser la fonction TSQL DATALENGTH() pour vérifier si elle est vide et décider quelle colonne choisir.