sortie exportation php Excel

Question

include_once 'mysqlconn.php'; 
include_once "functions.php"; 
$filename = $_GET['par'].".xls"; 
header("Content-type: application/x-msexcel"); 
header('Content-Disposition: attachment; filename="'.basename($filename).'"'); 
if ($_GET['i'] == "par1") { 
    func1(); 
} else if ($_GET['i'] == "par2") { 
    echo "şşşıııİİİ"; 
    func2(); 
} else if ($_GET['i'] == "par3") { 
    echo "şşşıııİİİ"; 
    func3(); 
} 

c'est mon fichier export2excel.php et func1,2,3 sont dans le fichier functions.php et produit la sortie de la table tout fonctionne bien sauf le codage des caractères d'une manière étrange. J'utilise l'encodage utf-8 pour tous mes fichiers. 2ème sinon si l'instruction ci-dessus produit une sortie encodée saine mais reste 2 encode ma sortie avec des caractères étranges comme "BÃœTࢠఠ °". c'est "BÜTÇE İÇİ" en turc.

en abrégé. mêmes fichiers, même encodage, même base de données mais résultats différents.

une idée?

Answer 1

Excel utilise UTF-16LE + BOM comme codage Unicode par défaut.
Vous devez donc convertir votre sortie en UTF-16LE et ajouter le préfixe UTF-16LE-BOM "\xFF\xFE".

quelques informations supplémentaires:

• Microsoft Excel mangles Diacritics in .csv files?
• Exporting data to CSV and Excel in your Rails apps

Au lieu de cela je voudrais utiliser l'une des bibliothèques existantes

• PHP Excel Extension extension PECL par Ilia Alshanetsky (noyau PHP Developer &, version Master)
• Spreadsheet_Excel_Writer PEAR Paquet
• PHPExcel

Edit:
code qui pourrait aider si vous avez vraiment pas voulez utiliser une bibliothèque existante

<?php 
$output = <<<EOT 
<table> 
    <tr> 
     <td>Foo</td> 
     <td>IñtërnâtiônàlizætiøöäÄn</td> 
    </tr> 
    <tr> 
     <td>Bar</td> 
     <td>Перевод русского текста в транслит</td> 
    </tr> 
</table> 
EOT; 

// Convert to UTF-16LE 
$output = mb_convert_encoding($output, 'UTF-16LE', 'UTF-8'); 

// Prepend BOM 
$output = "\xFF\xFE" . $output; 

header('Pragma: public'); 
header("Content-type: application/x-msexcel"); 
header('Content-Disposition: attachment; filename="utf8_bom.xls"'); 

echo $output; 

Answer 2

Excel utilise UTF-16LE comme codage par défaut. Vous devriez donc convertir vous-même UTF-8 en UTF-16LE ou utiliser l'une des librairies Excel Excel éprouvées au lieu d'essayer de réinventer la roue. Je recommande d'utiliser PHPExcel ...

Answer 3

si quelqu'un essaie d'utiliser l'excel_writer dans moodle et obtient des problèmes d'encodage avec la sortie - disons si vous développez un rapport qui a une URL comme données i champ na - alors dans ce cas simplement résoudre ce problème, j'enveloppai les données entre guillemets il au moins ouvert dans Excel, voici mon exemple:

// Moodles using the PEAR excel_writer export 

$table->setup(); 

$ex=new table_excel_export_format($table); 

$ex->start_document({string}); 
$ex->start_table({string}); 

// heading on the spreadsheet 
$title = array('Report Title'=>'Report 1'); 
$ex->add_data($title); 
// end heading 

$ex->output_headers(array_keys($table->columns)); 

**foreach($data as $row){ 

     $string="'".trim($row->resname,"'")."'"; 
     $row->resname=$string; 
     $ex->add_data($table->get_row_from_keyed($row)); 
}** 

$ex->finish_table(); 
$ex->finish_document();