Personnellement, j'éviterais l'incorporation de polices pour le chinois. Les polices sont tellement grandes, c'est beaucoup à télécharger. Et il y a plus de problèmes potentiels avec différents modes anti-aliasing: beaucoup de polices CJK risquent de rendre horriblement anti-aliasing, et l'anti-aliasing horizontal par défaut de ClearType s'applique mal aux idéogrammes qui ne sont pas spécifiquement conçus pour cela , car ils tendent à avoir beaucoup de lignes presque horizontales (ce que le latin ne fait généralement pas).
Donc j'irais avec le remplacement d'image pour le moment.
Le jeu de caractères pour toute application Web moderne doit être UTF-8. Il peut toujours être nécessaire de coder un DBCS existant tel que GB (peut-être pour envoyer du courrier à d'anciens téléphones mobiles ou des services webmail brisés), mais le contenu de base de données et la diffusion de pages Web normales devraient tous être UTF-8.
+1 pour une bonne réponse. mais le remplacement d'image prend beaucoup de temps :( –