Listes ajoute des espaces, comment l'enlever?

Question

Hey les gars, lorsque vous utilisez des listes pour présenter le code dans mon PDF, il ajoute des espaces après certains caractères. This is how it looks in the pdf (Je ne suis pas autorisé à poster des images en raison de la réputation », donc ajouter" .png "à l'url, désolé). J'utilise le code suivant pour ajouter les listes.

\newcommand{\lstchange}[2]{ 
    \lstset{breaklines=true, 
    frame=single, 
    captionpos=b, 
    basicstyle={\ttfamily\footnotesize}, 
    showspaces=false, 
    showstringspaces=false, 
    showtabs=false, 
    numberstyle={\ttfamily\footnotesize}, 
    keywordstyle={\bfseries\color{blue}}, 
    stringstyle=\color{darkorange}\ttfamily, 
    commentstyle=\color{OliveGreen}, 
    language=#1, 
    morekeywords={#2} } 
} 

% ... 

\lstchange{bash}{svn , cd, gnome-open} 
\begin{lstlisting}[caption=someCaption, label=someLabel] 
#!/bin/bash 

svn checkout http://opendecisionrepository.googlecode.com/svn/trunk/sources/web-interface/src/main/webapp odr-appetizer-2 -r 621 

cd odr-appetizer-2 

#open drawing.xhtml 
gnome-open drawing.xhtml 
\end{lstlisting} 

Est-ce que quelqu'un d'entre vous a une idée pourquoi cela se produit? Même si j'utilise l'exemple standard du wikibook latex cela arrive.

Peut-être est aussi important pour vous, le fichier de configuration:

\usepackage[english]{babel} 
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc} 

\usepackage[left=2.5cm, right=2.5cm, top=2.5cm, bottom=3cm, a4paper]{geometry} 
\usepackage[pdftex]{graphics} 
\usepackage{fancyhdr} 


\usepackage{% 
    array, 
    booktabs, 
    dcolumn, 
    rotating, 
    shortvrb, 
    tabularx, 
    units, 
    url, 
    xcolor, 
    lastpage, 
    longtable, 
    lscape, 
    multirow, 
    amssymb, 
    amsmath, 
    float, 
    chngpage, 
    colortbl, 
    helvet, 
    listings 
} 

Merci à l'avance!

Cheers,

Ben

Answer 1

Ne peut pas reproduire ce ici (avec \documentclass{article}), il semble bien. Je n'avais qu'à commenter "OliveGreen" parce que c'était inconnu.