Renommage automatique des noms de fichiers linux en un nouveau nom de fichier qui est légal dans les fenêtres

Question

Je voudrais renommer un fichier linux en un nom de fichier qui est légal dans Windows. Il ne devrait pas être plus long que ce qui est autorisé et ne devrait pas avoir de caractères qui ne sont pas autorisés dans les fenêtres. Parfois, je copier le titre de papiers à un nom de fichier et ils ont des caractères spéciaux tels que –, ® ou ?

De plus il y a il y a une sorte de personnages parfois aux extrémités des lignes générées lors de la copie et coller un titre de un pdf. Vous pouvez les voir lors de l'utilisation sed -n 'l':

echo 'Estrogen receptor agonists and estrogen attenuate TNF-α induced 
α 
apoptosis in VSC4.1 motoneurons.pdf' | sed -n 'l' 
Estrogen receptor agonists and estrogen attenuate TNF-\316\261 induce\ 
d$ 
\316\261$ 
apoptosis in VSC4.1 motoneurons.pdf$ 

ou

echo 'A synthetic review of the five molecular Sorlie’s subtypes in 
breast cancer' | sed -n 'l' 
A synthetic review of the \357\254\201ve molecular Sorlie\342\200\231\ 
s subtypes in$ 
breast cancer$ 

J'ai commencé un script, mais il est pas élégant et incomplet. Est-ce que quelqu'un a déjà fait quelque chose comme ça ou existe-t-il un moyen rapide et élégant de le faire?

fn2win="$1" 
testFn=$(echo "$fn2win" | sed -n 'l') 
#SPEC_CHAR="ÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝÞàáâãäåçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýþÿ" 
#NORM_CHAR="AAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOOUUUUYPaaaaaaceeeeiiiionoooooouuuuyby" 
#SPEC_LOW_CHAR="aàáâãäåāăąbḃcćçčĉċdḑďḋđeèéěêëēĕęėfḟƒgǵģǧĝğġǥhĥħiìíîĩïīĭįıjĵkḱķǩlĺļľłmṁnńņňñoòóôõöōŏøpṗqrŕŗřsśşšŝṡſtţťṫŧuùúûũüůūŭųvwẁẃŵẅxyỳýŷÿzźžż" 
#NORM_LOW_CHAR="aaaaaaaaaabbccccccdddddeeeeeeeeeefffgggggggghhhiiiiiiiiiijjkkkklllllmmnnnnnoooooooooppqrrrrssssssstttttuuuuuuuuuuvwwwwwxyyyyyzzzz" 
#SPEC_CAP_CHAR="AÀÁÂÃÄÅĀĂĄBḂCĆÇČĈĊDḐĎḊĐEÈÉĚÊËĒĔĘĖFḞGǴĢǦĜĞĠǤHĤĦIÌÍÎĨÏĪĬĮİJĴKḰĶǨĸLĹĻĽŁMṀNŃŅŇÑOÒÓÔÕÖŌŎØPṖQRŔŖŘSŚŞŠŜṠTŢŤṪŦUÙÚÛŨÜŮŪŬŲVWẀẂŴẄXYỲÝŶŸZŹŽŻ" 
#SPEC_CAP_CHAR="AAAAAAAAAABBCCCCCCDDDDDEEEEEEEEEEFFGGGGGGGGHHHIIIIIIIIIIJJKKKKKLLLLLMMNNNNNOOOOOOOOOPPQRRRRSSSSSSTTTTTUUUUUUUUUUVWWWWWXYYYYYZZZZ" 
#sed -e "y/'$SPEC_CHAR'/'$NORM_CHAR'/" 
if [ "$fn2win" != "$testFn" ]; then 
    newLinFn=$(echo "$fn2win" | fromdos | tr "\n" " " |\ 
    sed -e " 
    s/[?()\[\]=+<>:;©®”,*|]/_/g 
    s/"$'\t'"/ /g 
    s/–/-/g 
    s/’/'/g 
    s/α/alpha/g 
    s/β/beta/g 
    s/µ/micro/g 
    s/Æ/AE/g 
    s/Ǽ/AE/g 
    s/æ/ae/g 
    s/ǽ/ae/g 
    s/DZ/DZ/g 
    s/DŽ/DZ/g 
    s/Dž/Dz/g 
    s/Dz/Dz/g 
    s/dz/dz/g 
    s/dž/dz/g 
    s/ff/ff/g 
    s/fi/fi/g 
    s/fl/fl/g 
    s/ffi/ffi/g 
    s/ffl/ffl/g 
    s/ſt/ft/g 
    s/IJ/IJ/g 
    s/ij/ij/g 
    s/LJ/LJ/g 
    s/Lj/Lj/g 
    s/lj/lj/g 
    s/NJ/NJ/g 
    s/Nj/Nj/g 
    s/nj/nj/g 
    s/Œ/OE/g 
    s/œ/oe/g 
    s/ß/SZ/g 
    s/\"/_/g 
    s/[[:cntrl:]]/_/g 
    s/\ $//g 
    " |\ 
    fold -s -w 251 | head -1 | sed 's/\ $/.pdf/') 
    if [ "$fn2win" != "$newLinFn" ]; then 
     mv "$fn2win" "$newLinFn" 
    fi 
fi 
winFn=$(echo "z:"$newLinFn | sed 's/\//\\/g') 

Answer 1

Cela ressemble à elle devrait le faire: http://pwet.fr/man/linux/commandes/konwert