Lors de l'envoi du courrier via SMTP, vous fournissez la commande FROM, parfois appelée "Expéditeur" ou "Expéditeur d'enveloppe". Ceci est distinct de l'en-tête From: dans l'email lui-même. Qu'est-ce que vous voulez faire est de créer une boîte aux lettres rebondi et définissez comme «expéditeur» pour l'email. En cas de rebond, la plupart des serveurs de messagerie envoient une notification (NDR) à cet expéditeur.
Ensuite, vous devez vérifier périodiquement cette boîte aux lettres pour les rapports de non-remise et les analyser pour le destinataire d'origine et s'il s'agit d'un rebond dur ou souple. Il existe plusieurs bibliothèques qui peuvent le faire pour vous, par exemple ListNanny