Peut-être que je suis juste trop aveugle à RTFM mais quelle est la méthode à appeler pour inverser le zoom (maximisation d'une fenêtre) et ramener la fenêtre dans l'ancien état.Comment inverser un appel de méthode [NSWindow zoom]?
Selon the documentation for the zoom: method (notez le :), l'inverse de zoom: est zoom::
Cette méthode d'action permet de basculer la taille et l'emplacement de la fenêtre entre son état standard (fourni par l'application comme « le meilleur "Taille pour afficher les données de la fenêtre) et son état utilisateur (une nouvelle taille et un nouvel emplacement que l'utilisateur peut avoir défini en déplaçant ou en redimensionnant la fenêtre).
Si c'est dans l'état utilisateur (non zoomée), il va changer à l'état standard (zoom), et si elle est dans l'état standard (zoomée), il va changer à l'état utilisateur (dézoomer).
La documentation note également:
S'il n'y a pas d'état d'utilisateur sauvé parce qu'il n'y a pas eu de zoom précédent, la taille et l'emplacement de la fenêtre ne change pas.
C'est ce qui arrivera si vous avez démarré la fenêtre dans son état standard; comme il n'a jamais été dans un autre état, il n'y a rien à redécouvrir.