Comment utiliser la correspondance insensible à la casse avec PostgreSQL et Umlauts?

Question

J'essaie de faire en sorte que PostgreSQL 8.4.3 fasse une correspondance insensible à la casse avec son opérateur ~* lorsque les chaînes contiennent des caractères non-ASCII comme les trémas allemands. La base de données, le terminal et tout le reste sont configurés pour utiliser UTF-8.

est ici le problème en quelques mots:

SELECT 'Ö' ~* 'ö';  -- false 

Il existe d'autres variantes qui font un travail:

SELECT 'Ö' ILIKE 'ö';  -- true 
SELECT 'Ö' ~* '[Öö]';  -- true 
SELECT LOWER('Ö') ~* 'ö'; -- true 

Aucune de ces alternatives me rendent particulièrement heureux. ILIKE n'utilise pas d'expressions régulières. [Öö] implique de réécrire le terme de recherche. LOWER() est probablement la meilleure solution de contournement, mais j'aimerais vraiment que l'opérateur ~* fonctionne comme il le devrait.

Merci d'avance.

Answer 1

Il s'agit d'un bogue dans les versions de PostgreSQL antérieures à 9.0.
Il est dans le changelog 9.0: http://www.postgresql.org/docs/9.0/static/release-9-0.html#AEN99075

Voici mon test de la version 9.0 beta2 utilisant Ubuntu:

SELECT 'Ö' ~* 'ö'; 
?column? 
---------- 
t 
(1 row) 

Answer 2

j'obtiens vrai avec cette requête:

SELECT 'Ö' ~* 'ö'; -- true 

Mais je ne version 9.0beta2 utilisation à OS X 10.5.8 avec ces paramètres:

CREATE DATABASE test 
    WITH OWNER = postgres 
     ENCODING = 'UTF8' 
     TABLESPACE = pg_default 
     LC_COLLATE = 'nl_NL.UTF-8' 
     LC_CTYPE = 'nl_NL.UTF-8' 
     CONNECTION LIMIT = -1; 

Edit: Même résultat sur la version 8.3. 7. On dirait que vous avez un problème avec l'encodage.