2010-09-21 12 views
1

Ajout d'un requête plus extension d'ici Detecting language of email body:Possibilité de détecter la langue du corps e-mail en-têtes Email

Comme je veux déterminer la langue de l'e-mail que je reçois sur mon système, afin que je puisse répondre aux l'expéditeur dans la même langue.

Ainsi, dans les en-têtes de courrier électronique il y a un en-tête du genre:

« Content-Type: text/plain; charset = ISO-8859-1 '

Comment cela peut-il être utile pour déterminer la langue du corps du message?

par exemple (tous les en-têtes prises à partir gmail):

  1. pour le sujet chinois et le corps « Content-Type: text/plain; charset = GB2312 '

  2. pour l'objet et le coréen' Content-Type: text/plain; charset = EUC-KR '

  3. pour sujet/corps français/italien' Content-Type: text/html; charset = ISO-8859-1'

Aussi est-il une liste que quelqu'un peut me diriger qui ont les correspondances définies pour la langue à charset?

merci à l'avance

Ashish

+1

Et la plupart du temps, utf-8 signifie "terrestre" –

Répondre