2010-11-29 64 views

Répondre

0

Vous pouvez modifier à la fois la valeur des attributs d'une catégorie pour un magasin en choisissant ce magasin dans le menu déroulant « Choisissez Afficher magasin ». Cela limite vos modifications au magasin que vous modifiez.

Beaucoup de choses peuvent être traduites à la fois sur le frontend et le backend avec inline translation.

+0

J'ai édité eav_attribute et cela semble fonctionner. Je pense que ce qui se passe lorsque vous modifiez les attributs du produit sur le backend. Magento devrait avoir des options d'édition pour tous les attributs et pas seulement pour les attributs de produit. – pablo

+0

La modification directe de la base de données risque d'entraîner un changement nuisible (bien que ce soit un petit risque si vous savez ce que vous faites). Vous pouvez fournir vos propres traductions dans un simple fichier CSV dans '/ app/locale/*', puis choisir votre langue dans la sélection en bas de n'importe quelle page d'administration. – clockworkgeek

+0

Que voulez-vous dire par "choisissez votre langue à partir de la sélection au bas d'une page d'administration". Si magento n'appelle pas la fonction translate, le CSV n'aidera pas. – pablo