Comment recevoir le code xml sans AJAX

Question

Dans une application que je crée je dois recevoir du serveur une chaîne xml avec ce format par exemple: <reply> <script> alert('Hello World!'); </script> </reply> quand je l'ai fait en utilisant ajax travail perferct, mais quand j'essaie de recevoir le données dans un iframe je ne peux pas extraire les données de la trame parce que n'est pas là, IE et FF ouvrir de nouveaux onglets et ajouter les données sur cet onglet, comment j'évite cela et les fait insérer les données sur le cadre.