HI,
Je suis un peu d'aide dans le forum Esri (guys merci!) Et ce que je on m'a dit est qu'il ne soit pas possible d'afficher une MapService ArcGIS dans le plug-in google-terre (= MapType : G_SATELLITE_3D_MAP)! Ce qui devrait fonctionner est de permettre au service de cartes d'avoir une capacité KML et ensuite d'utiliser la version KML à la place.
Voici quelques informations sur l'affichage des services de carte en tant que KML dans l'environnement ArcGIS Server.
http://webhelp.esri.com/arcgisserver/9.2/dotNet/manager/publishing/kml_service.htm
meilleur Jens