Genshi pluralisation

Question

Quelqu'un sait comment je pourrais montrer entry/entries selon le cas, dans le fragment suivant de la syntaxe Genshi?

<span py:if="c.page.item_count"> 
    ${c.page.item_count} entries. 
    </span> 

Merci!

Answer 1

Pas assez, mais devrait fonctionner

<span py:if="c.page.item_count"> 
    ${c.page.item_count} ${['entries','entry'][c.page.item_count==1]}. 
</span> 

ou

<span py:if="c.page.item_count"> 
    ${c.page.item_count} ${'entry' if c.page.item_count==1 else 'entries'}. 
</span>