Différentes langues

Question

Je développe une application pour le nokia e75 en utilisant j2me. Qu'est-ce qu'un bon moyen de montrer le contenu dans la bonne langue? Je ne pense pas que les haricots java sont une option.

Juste pour être clair; le problème n'est pas de savoir quelle est la langue de l'appareil, mais comment générer le bon contenu en connaissant la langue utilisée par l'utilisateur.

thx

Answer 1

J'utilise la stratégie suivante:

1. ressources Stockage en fichiers de propriétés Java, comme "key ="
2. Ressources séparées pour chaque langue, comme: messages_en, messages_fr, messages_gr et ainsi de suite
3. Utilisation dans le code au lieu de références Strings statiques à des touches de propriétés

4. langue décelables par

   System.getProperty ("microedition.locale");

5. Après la charge de détection de paramètres régionaux ressource linguistique appropriée

Answer 2

La méthode standard de détection de la langue de l'utilisateur est de lire la langue sélectionnée pour le téléphone.

System.getProperty("microedition.locale"); 

La mise en œuvre de la localisation/internationalisation dépend de la structure que vous utilisez.

• Here is a good article describing it
• Here is another one