I 
Je joins ici le dessin du câble de connexion à 9 broches RS-232 pour relier un analyseur de sang XT2000i à un PC hôte. Est-ce juste un câble de port série ou un câble de modem nul?Cette interface nécessite-t-elle un câble modem nul?
Merci. Chak.
Puisque @JTON a dit dans la réponse que les autres broches ne sont pas permutées, je joins l'image des broches utilisées. 
Il ne a les broches Rx et Tx permutées, mettre un adaptateur null modem dedans ne correspondra pas exactement. Habituellement, ils ont aussi DTR/DSR et RTS/CTS permuté. Cela dépend si l'appareil utilise réellement ces broches.
Pour être sûr de la fiabilité, je ferais probablement un câble exactement aux spécifications. Il suffit de faire votre propre kit de câbles et tout ce que vous avez à faire est d'insérer les broches.
Comme les lignes sont croisées, il s'agit d'un câble null-modem.
On dirait une variation du câble null modem Montré ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Null_modem
, fondamentalement, vous traversez l'envoi-données/réception à jour Je commencerais par un câble null-modem